RO   |   EN   |   DE


Ubersetzungen im Bereich Finanz- und Bankwesen, Bereich Handel und Kommerz, Technische, Medizinische und Pharmazeutische mehr

Übersetzungen

 

 

BestTranslations sichert Ihnen Übersetzungen jeder Art von Dokumenten in allen Formaten zu. In kürzest möglicher Zeit und mit höchster Genauigkeit fertigen wir professionelle Übersetzungen für physische Personen (Übersetzungen persönlicher und offizieller Dokumente) sowie Übersetzungen für Unternehmen an (Fachübersetzungen).

 

Sprachen aus denen/ in die wir übersetzen:

 

  • Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Holländisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Romani , Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

 

 

Autorisierte Übersetzungen persönlicher und offizieller Dokumente

 


  • Autorisierte Übersetzungen offizieller Dokumente: Autorisierte Übersetzungen von standartisierten Dokumenten für physische Personen, die zur Vorlage bei Emigration, Reisen, Arbeitsveträgen, verschiedenen Visumsanträgen Familienzusammenführung, Auslandsstipendien notwendig sind.
  • Persönliche Dokumente: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Familienbücher, Strafregister, Führerscheine, Meldebestätigungen des Wohnsitzes und der Staatszugehörigkeit, Identitätsnachweise, Zölibatsnachweise, Aufenthaltsgenehmigungen, Arbeitsbücher.
  • Diplome und Studiennachweise: Abiturzeugnisse, Studienzeugnisse (Lizenzen), postgymnasiale Zeugnisse, Studienbücher, Ausbildungspläne, berufliche Zeugnisse und Leistungsnachweise, Analyseblätter


/\ zurück /\


Fachübersetzungen

 


Um den besonderen Wünsche unserer Kunden nachzukommen, haben wir uns auf verschiedene Sachgebiete spezialisiert:

  • Juristische Übersetzungen: Gesetze und Vorschriften, verschiedene Verträge: Dienstleistungsverträge, Kaufverträge, Fusionen, Leasing, Kreditierung, Garantien, etc; juristische Dokumente: Zivil- und Strafrechtliche Urteile, juristische Berichte, Gerichtsbeschlüsse, etc. 
  • Übersetzungen im Bereich Finanz- und Bankwesen: Bankpolitik und Bankwesen, Analysen von Kreditdossiers, Audit-Berichte, Rechnungsbilanzen und Kontenabrechnung, Versicherungspolicen, Finanzpläne, Human Recource Management, Interne Vorschriftenkataloge und Anweisungen für Mitarbeiter, Investitionspläne, Jahresberichte
  • Übersetzungen im Bereich Handel und Kommerz: jede Art von Verträgen, Rechnungen, Gründungsdokumente von Gesellschaften und Handelsregisternachweise, Transportpapiere, etc.
  • Technische Übersetzungen: für die Übersetzung von Gebrauchsanweisungen und Benutzungsanleitungen wird die genaue Kenntnis des betreffenden Sachgebietes benötigt.
  • Medizinische und Pharmazeutische Übersetzungen: Handbücher zur Verbreitung alternativer Behandlungsmöglichkeiten, Übersetzung von Fachzeitschriften, Gebrauchsanweisungen für medizinische Geräte, medizinische Abhandlungen, Beipackzettel etc.
  • Literarische Übersetzungen: Belletristik, Anthologien von Texten der Weltliteratur (Übersetzungen nur ins Rumänische)
  • Übersetzungen im Bereich Human Recources und Werbung: Vorhaben im Bereich Human Recources, berufliche Lebensläufe und Absichtserklärungen, Fortbildungshandbücher für Mitarbeiter, Übersetzung von Reklame und Werbematerial, Werbekampagnien, Vorschriften zur Teilnahme an Werbeaktionen.

/\ zurück /\

 

Confidentiality of the materials

  • Englisch
  • Franzoesisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Spanisch

© Copyright 2009 | Terms and conditions | SiteMap | Contact
Web development: MediaFront